Expériences de traduction
/image%2F2163737%2F20161028%2Fob_153c8e_retour-vers-le-futur.jpeg)
/image%2F2163737%2F20161028%2Fob_153c8e_retour-vers-le-futur.jpeg)
Voici un résumé de la règle qui vous permettra de traduire en français les différents cas de futur dans le passé. Pour vous entraîner, vous pouvez jeter un œil à cet exercice de traduction: Traduisez en italien: J’étais convaincue qu’il ferait un chef-d’œuvre....
/image%2F2163737%2F20161027%2Fob_8a3592_ma-nuit-chez-maud.jpg)
/image%2F2163737%2F20161027%2Fob_8a3592_ma-nuit-chez-maud.jpg)
Demain, vendredi 28 octobre, à 18 heures, rendez-vous à l'Alliance française de Bari pour la projection de Ma nuit chez Maud (1969), le chef-d'œuvre d'Eric Rohmer.
/image%2F2163737%2F20161018%2Fob_2038f9_j-love-la-grammaire-131851660758.png)
/image%2F2163737%2F20161018%2Fob_2038f9_j-love-la-grammaire-131851660758.png)
Pour savoir quand employer les pronoms relatifs "qui", "que", "dont" et "où", rendez-vous sur cette page.
/image%2F2163737%2F20161018%2Fob_dee7d7_je-deteste-la-grammaire.png)
/image%2F2163737%2F20161018%2Fob_dee7d7_je-deteste-la-grammaire.png)
Vous trouverez ici une excellente leçon sur les pronoms clitiques et leur placement dans la phrase. Vous pourrez vous entraîner en faisant les exercices qui accompagnent la leçon. Ces exercices font partie de ceux qui tombent fréquemment à l'examen.
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_b5258b_j-love-la-grammaire-131851660758.png)
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_b5258b_j-love-la-grammaire-131851660758.png)
Faites le point sur la négation en français et ses effet sur l'article indéfini: "J'ai une grammaire => Je n'ai pas DE grammaire".
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_d4b468_ritornofuturo.jpg)
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_d4b468_ritornofuturo.jpg)
Vous trouverez ici quelques explications sur le futur proche (aller + infinitif) et le passé récent (venir de + infinitif) ainsi que quelques exercices pour vous entraîner.
/image%2F2163737%2F20161011%2Fob_6b9088_18465884.jpg)
/image%2F2163737%2F20161011%2Fob_6b9088_18465884.jpg)
Durante il mese di ottobre, Via Marchese di Montrone, 39, l'Alliance française di Bari propone una rassegna cinematografica sulla "Nouvelle vague". Le proiezioni sono programmate ogni venerdì alle 18 e sono gratuite. Ecco il programma.
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_52dd18_j-aime-la-gram.png)
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_52dd18_j-aime-la-gram.png)
Quelques informations sur le système hypothétique en français: cliquez ici ou là.
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_90c81d_j-aime-la-gram.png)
/image%2F2163737%2F20161014%2Fob_de52f4_marie-redonnet-femme-colt-45.jpg)
/image%2F2163737%2F20161014%2Fob_de52f4_marie-redonnet-femme-colt-45.jpg)
La foresta si interrompe bruscamente sul bordo di una scogliera a picco.In lontananza si sentono degli spari assordanti di razzi. Lora, la cinquantenne, dall'aspetto eccentrico è avvolta in un mantello di pelliccia sintetica. Lei indossa un cappelli e...
/image%2F2163737%2F20161013%2Fob_90c81d_j-aime-la-gram.png)