Retour vers le futur II : le futur dans le passé

   Voici un résumé de la règle qui vous permettra de traduire en français les différents cas de futur dans le passé.

Pour vous entraîner, vous pouvez jeter un œil à cet exercice de traduction:

Traduisez en italien:

1. J’étais convaincue qu’il ferait un chef-d’œuvre.
2. La radio annonçait qu’il y aurait une tempête.
3. J’étais sûre que cela te plairait.
4. Ils nous ont écrit qu’ils arriveraient le lendemain. 
5. L’accord était que la réunion serait à vingt heures.
6. J’ai cru qu’ils ne finiraient pas à temps.
7. Ses parents pensaient déjà qu’ils se marieraient l’année suivante.
8. Elle savait qu’il lui mentirait encore.